Add taxonomy with custom fields programmatically